Le soleil radieux et les températures printanières poussent les amoureux de jardinage à arpenter leurs potagers. Près de Peprignan, les petits pois commencent à sortir de terre. Certains se ruent sur les plantes aromatiques, pendant que d'autres envisagent déjà les plants de tomates.