Vacances d'hiver riment avec flux de touristes dans les stations de ski. Certains vont s'adonner à la glisse sur les pistes balisées. D'autres skieront en dehors des sentiers battus. Un accident, une avalanche... Les équipes de secours en montagne seront sur le qui-vive alors que le débat sur la gratuité de leurs interventions a été relancé.