Les rappels réguliers de règles de prudence en montagne ont du mal à être intégrés par les promeneurs. Le PGHM vient au secours d'un homme parti en short à l'assaut d'un sommet des Pyrénées.