Les faits se sont produits dans la nuit du vendredi 1er au samedi 2 septembre en marge de la Feria de Carcassonne sur la route de Limoux. Le chauffard est en garde à vue au commissariat de Carcassonne pour avoir sciemment percuté le policier projeté sur plusieurs mètres. Il est grièvement blessé.