L'opération aura duré au total plus de 5H. Un homme retranché chez lui a menacé de se défenestrer à Toulouse. Le négociateur du RAID est intervenu pour lui faire entendre raison, permettant aux pompiers et policiers de pénétrer dans l'appartement.