Dans l'Aveyron, le cauchemar recommence pour les 3500 habitants du Carladez et de Saint-Hippolyte. Depuis 24 heures, l'eau vient à manquer sérieusement. Les camions-citernes sont de retour, comme l'été dernier.