Si les affaires de stupéfiants font presque le quotidien des forces de l'ordre, le dossier traité ce jour-là par les gendarmes du Gard est heureusement plus inédit. Tout a commencé lorsque les pompiers ont porté secours à un très jeune enfant qui avait avalé une boulette de résine de cannabis.