Les gendarmes du Gard ont interpellé un couple d'escrocs qui sévissait sur les aires d'autoroute en siphonnant les réservoirs. Ils possédaient le parfait attirail pour voler du carburant mais le flair des militaires a été fatal à leur petit manège.