Le drame a eu lieu dimanche vers 16h sur la D.900, au Boulou, dans les Pyrénées-Orientales. Une moto et une voiture se sont percutées dans des circonstances que l'enquête des gendarmes cherche à déterminer. Le pilote du deux-roues et sa passagère, deux policiers quinquagénaires de Perpignan sont décédés.