Depuis le vendredi 2 juin, le Canada brûle. Une centaine de sapeurs-pompiers français partent prêter main forte à leurs homologues québécois. Parmi eux, neuf officiers du Gard et de l'Hérault prendront la route.