Trois jeunes Tarbais sauvent de l'abandon un ours et du désespoir une jeune fille. Ils ont retrouvé le doudou en peluche, perdu de la demoiselle. Le père de la fillette, restaurateur, avait promis un récompense : un an de burger.