L'étang d'Ingril est un petit étang, situé à deux pas de Frontignan, dans l'Hérault. Depuis quelques jours, la cohabitation s'est tendue entre les écoles de planche à voile et une famille de pêcheurs. Invectives, intimidations, menaces, la tension est à son comble.