Les enquêteurs ont arrêté 13 personnes et saisi 3 000 plants de marijuana à différents stades de floraison et de croissance. Le groupe, qui opérait depuis les régions de Selva et de Gironès, effectuait des transports routiers réguliers vers Lyon et Montpellier.