Près d'Aignan, dans le Gers, 36 000 canards devaient être envoyés au gavage. Mais, suite à la déclaration d'un nouveau foyer de grippe aviaire, les autorités sanitaires les maintiennent à l'isolement. Les éleveurs sont totalement désemparés.