Parce qu'il troublait la tranquillité d'un de ses voisins, la propriétaire d'un coq comparaissait ce mardi 5 juillet devant le tribunal de Tarbes (Hautes-Pyrénées) mais le plaignant a finalement décidé de renoncer à ses poursuites, devant la levée de bouclier qu'a suscité sa démarche.