En plus du meurtre de la petite Maëlys, Nordhal Lelandais est accusé d'avoir agressé sexuellement et filmé les agressions de deux petites filles du Gard dont celle de sa filleule. Les parents des fillettes, dévastés, ont été entendus à la barre de la cour d'assises à Grenoble.