Les consultations des jeunes pour des troubles psychiatriques explosent. En raison du manque de moyens, des hospitalisations parfois urgentes sont repoussées. Des pédopsychiatres publient une tribune dans Le Monde. Parmi-eux, Jean-Philippe Raynaud chef de service au CHU de Toulouse.