En ce mois d'août 2026, les prairies de Marc Marty sont grillées et ses vaches ne sortent plus. Faute d'herbe, l'éleveur ariégeois affourage ses bêtes comme en plein hiver, avec plusieurs semaines d'avance sur une année normale. Une situation qui se répercute directement sur la production de lait... et de fromage.