Dix jours d'incapacité de travail pour l'un, sept jours pour l'autre. Deux frères, maraîchers installés à Lagrave dans le département du Tarn, restent particulièrement choqués, cinq jours après leur violente agression. Ils ont déposé plainte après avoir été roués de coups pour ce qui semble être une querelle de voisinage.