Tout l'été, les agents de l'Office national des forêts analysent la végétation dans les Pyrénées-Orientales pour évaluer le risque d'incendie. Une mission discrète mais essentielle pour mieux protéger la forêt des flammes.