Dans les Aspres, où les incendies sont un vrai danger chaque été, des médiateurs vont à la rencontre du public. À Castelnou dans les Pyrénées-Orientales, ils rappellent les bons gestes pour éviter le pire.