Chaque jour, des dizaines de bateaux arrivent à Port-Vendres, dans les Pyrénées-Orientales. Les douaniers surveillent de près ce qui entre. Même si le port n'est pas considéré comme très sensible, les contrôles sont de plus en plus fréquents.