L'ancien juge d'application des peines qui a libéré Bertrand Cantat admet aujourd'hui avoir commis des erreurs. Incarcéré à Muret (Haute-Garonne), le chanteur s'était vu accorder une libération conditionnelle à peine quatre ans après le meurtre de sa compagne Marie Trintignant. La magistrature a-t-elle évolué depuis ? Deux professionnelles du monde judiciaire ont accepté de nous répondre.